Kabaret v izvedbi Teatra RAMPA / Kabarett in slowenischer Sprache mit deutscher Übersetzung
- Režija / Regie: Alenka Hain
- Scena & kostumi / Bühne & Kostüme: Jasna Vastl
- Priredba glasbe / Musikarrangement: Roman Pechmann, Edi Oraže
- Korepeticija / Korrepetition: Edi Oraže
- Prevod / Übersetzung: Julija Schellander-Obid
- Luč / Lichtdesign: Kristijan Rehsmann
- Produkcija / Produktion: Teater / Theater RAMPA 2023 – SPZ
Igra in glasba / Schauspiel & Musik:
Aleksander Tolmaier, Ana Ruter, Dušan Teropšič, Mina Švajger, Maks Dakskobler, Roman Pechmann in njegova harmonika
Das Kabarett „REALISTI“ (von Jure Karas) zeigt die Welt als chaotische Realität in einer absurden Zeit: alles versinkt im Abgrund, die Menschen verbringen die Zeit am liebsten in Einkaufszentren, Reality-Shows zeigen die einzige Wahrheit, es gibt immer weniger Arbeit, nur der Tod und der Kredit sind unausweichlich und wir glauben immer noch, dass alle Träume ohne Anstrengung in Erfüllung gehen. Diskriminierung, Vorurteile, Devianz, dysfunktionale zwischenmenschliche Beziehungen – all das präsentieren die Realisten mit viel Humor, Parodie und musikalischen Einlagen und beweisen, dass nicht alles verloren ist, solange man über sich selbst lachen kann.