Rok Vilčnik – rokgre: LJUDSKI DEMOKRATIČNI CIRKUS SAKEŠVILI (DER VOLKSDEMOKRATISCHE ZIRKUS SAKEŠVILI)

Komödie in slowenischer Sprache mit deutschen Übersetzungen!

by TeaterRampa

Rok Vilčnik – rokgre:

LJUDSKI DEMOKRATIČNI CIRKUS SAKEŠVILI (DER VOLKSDEMOKRATISCHE ZIRKUS SAKEŠVILI)

Komödie in slowenischer Sprache mit deutschen Übersetzungen!

 

  • Režija / Regie: Alenka Hain
  • Scena & kostumi / Buhne & Kostume: Jasna Vastl
  • Prevod/ 0bersetzung: Julija Schellander-Obid
  • Luč/ Lichtdesign: Kristijan Rehsmann
  • Tehnika:/ Technik: Konrad Überbacher
  • Grafika & Vizualna podoba / Grafik & Design: Peter Krivograd
  • Vodja predstave/ Produktionsleitung: Martin Moschitz
  • Koproducent/ Koproduktion: Slovenska prosvetna zveza v Celovcu
  • Produkcija / Produktion: Teater / Theater RAMPA 2024

Igrajo / Darsteller:innen: Lara Maria Vouk, Marjan Štikar, Aleksander Tolmaier, Maks Dakskobler

Premiera / Premiere

12.12.2024 – 19.30

iKult – Südbahngürtel 24, 9020 Klagenfurt/Celovec

Ponovitve / weitere Vorstellungen:

13.12., 14.12., 15.12., 19.12., 20.12., 21.12. in/und 31.12.2024 (Silvestervorstellung) – 19.30

 

Der Volksdemokratische Zirkus Sakešvili ist ein sehr spritziges und humorvolles Werk, für das Rok Vilčnik im Jahr 2016 den Grum-Preis für das beste dramatisches Werk im Rahmen der Woche des slowenischen Theaters in Kranj erhielt.

Die Handlung spielt in der Volksdemokratischen Republik Sakešvili, wo Gleichheit bis zum Äußersten getrieben wird, sodass es nicht einmal mehr Geschlechter gibt. Alle lieben den „lebenslangen“ Präsidenten, der – wie jeder andere in diesem Land – Sakešvili heißt. Durch absurd-komische Szenen behandelt das Stück vor allem, wie totalitäre Mechanismen (von ideologischen bis hin zu wirtschaftlichen) dem Menschen ständig das Gehirn „waschen“, ihm die Freiheit und Würde nehmen und damit alles, was ihn als Menschen ausmacht.

Rok Vilčnik, unter dem Pseudonym »rokgre« (1968), ist Dramatiker, Dichter und Drehbuchautor. Er studierte Kunstpädagogik und begann bereits während seines Studiums mit dem Schreiben von Theater-, Radio- und Puppenspielen. Darin stellt er oft die gewöhnliche Person als Hauptfigur dar, die sich mithilfe von Humor mit unangenehmen Situationen auseinandersetzt. Dabei bleibt der Autor – unabhängig vom Genre – stets kritisch.

Related Articles