Produkcije

2025

Alenka Hain: PRIHODI – ODHODI / DIE EINE KOMMT, DIE ANDERE GEHT

Alenka Hain: PRIHODI – ODHODI / DIE EINE KOMMT, DIE ANDERE GEHT

  • 08.05.2025 - iKult, Südbahngürtel 24, 9020 Klagenfurt/Celovec
  • BESEDILO & REŽIJA / BUCH & REGIE: Alenka Hain
  • PREVOD / ÜBERSETZUNG: Meta Wakounig
  • ODER & KOSTUMI / BÜHNE & KOSTÜME: Jasna Vastl
  • GLASBENA OPREMA / MUSIK: Marjan Metschina
  • LUČ / LIGHTDESIGN: Konrad Überbacher
  • LEKTORSTVO / LEKTORAT: Alenka Hain / Magda Kropiunig
  • PRODUCENT / PRODUZENT: Teater Rampa & SPZ

IGRA / SCHAUSPIEL: Lucija Ostan-Vejrup, Lara Maria Vouk

Predstava je del pobude Koroškega kulturnega gremija v sodelovanju z oddelkom za kulturo deželne vlade.

Read more
dvojezična gledališka predstava Alenke Hain
Satira v slovenščini z nemškimi prevodi - PRAIZVEDBA
Tine Lukač: TO NI POLITIČEN SONG – DAS IST KEIN POLITISCHES LIED

Tine Lukač: TO NI POLITIČEN SONG – DAS IST KEIN POLITISCHES LIED

  • 11.09.2025 - iKult, Südbahngürtel 24, 9020 Celovec/Klagenfurt
  • REŽIJA / REGIE: Julija Urban
  • PREVOD / ÜBERSETZUNG: Marjeta Wakounig
  • DRAMATURGIJA / DRAMATURGIE: Ana Grilc
  • KOSTUMI / KOSTÜMBILD: Meta Vouk
  • KAMERA: Konrad Überbacher
  • VIDEO: Marko Weiss
  • TEHNIKA / TECHNIK: Elsa Logar

IGRA / SCHAUSPIEL: Miran Kelih, Magda Kropiunig, Peter Marn, Kaja Petrovič, Dušan Teropšič

Read more
Ivan Cankar: EROTIKA

Ivan Cankar: EROTIKA

  • 24.10.2025 - SLG Celje / 28.10.2025 - iKult Celovec/Klagenfurt

Mali glasbeni kabaret v priredbi Katje Gorečan in Yulie Kristoforove

  • REŽIJA / REGIE: Yulia Kristoforova
  • DRAMATURGIJA / DRAMATURGIE: Saša Eržen
  • SCENOGRAFIJA / SZENOGRAFIE: Vasilija Fišer
  • KOSTUMOGRAFIJA / KOSTÜMBILD: Urška Grahovac
  • KOREOGRAFIJA / CHOREOGRAFIE: Ana Pandur
  • SKLADATELJ / KOMPOSITIONEN: Branko Rožman
  • OBLIKOVALEC LUČI IN VIDEA / LICHT- UND VIDEOGESTALTUNG: Luka Matić
IGRA / SCHAUSPIEL: Katarina Hartmann, Žan Brelih Hatunić, Manca Ogorevc, Tanja Potočnik, Aleksander Tolmaier, Branko Završan
Read more
Glasbeni kabaret v Slovenščini - KOPRODUKCIJA Z SLG CELJE